Makna Lagu Lathi Beserta Lirik Dan Terjemahannya , Werid Genius ft Sarah Fajira

Makna Lagu Lathi Beserta Lirik Dan Terjemahannya

omiska.com - Beberapa waktu ini lagu Lathi yang dibawakan oleh Weird Genius ft Sara Fajira viral di media sosial. Lathi merupakan lagu yang dikolaborasi antara bahasa Inggris dan Jawa  dengan musik EDM. Memaknai dari bahasanya, Lathi diartikan sebagai Lidah yang memiliki makna "Ucapan". 

Weird Genius merupakan Grup Musik Elektronik atau lebih dikenal dengan EDM ini berisi orang-orang yang berbakat dalam dunia musik, yakni seorang Youtuber yang sudah sangat banyak dikenal oleh masyarakat Indonesia yaitu Reza Octavian, Eka Gustiwana , dan Dj Gerrad Liu. 

Yang menariknya lagi, lagu yang mereka bawakan ini terlihat cukup fenomenal karna  mereka  berkesan memperkenalkan kultur Jawa melalui musik EDM dan tentu digabung dengan tradisional Jawa. Bagi yang belum tau, vokalis berbakat yang melantunkan lagu Lathi adalah seorang wanita yang mendadak menjadi sorotan positif adalah Sarah Fajira yang berasal dari Surabaya. 

Lagu Lathi ini menceritakan dengan hubungan yang tidak baik atau dikenal dengan Toxic Relationship yang mendonasi ego dan kebohongan dalam menjalin hubungan asmara. Meski demikian, seseorang yang terbelenggu dalam hubungan asmara ini membuat pribadi yang lebih kuat dan berani. Lagu Lathi ini menyiratkan pendirian serta tekad atau keberanian dalam menghadapi hubungan yang sudah tidak sehat dari waktu-waktu sebelumnya. Pesan-pesan ini terkandung dalam video klip dan lantunan lagu yang mereka bawakan dan memiliki makna yang mendalam, dan menariknya pesan-pesan yang terisirat sangat mudah untuk dipahami oleh para penggemarnya. Selain itu, lantunan lirik bahasa Inggris yang digabungkan bahasa Jawa ini mendapatkan respon yang positif dari para netizen khususnya Indonesia. 

Berikut ini adalah Lirik lagu Lathi beserta terjemahannya.

I was born a fool
Aku dilahirkan sebagai orang bodoh
Broken all the rules
Merusak semua aturan
Seeing all null
Karena semuanya nol
Denying all of the truth
Menyangkal semua kebenaran

Everything has changed
Semuanya telah berubah
It all happened for a reason
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Down from the first stage
Turun dari tahap pertama
It isn't something we fought for
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan

Never wanted this kind of pain
Tak pernah menginginkan rasa sakiit seperti ini
Turned my self so cold and heartless
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
But one thing you shoukd know
Tapi satu hal yang harus kau ketahui

Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Ajining diri ana ing lathi
Harga diri seseorang ada dari lidahnya (Ucapannya)

Pushing through the countless pain
Mendorong rasa sakit yang tak terhitung jumlahnya
And all know that this love's bless and curse
Dan yang kutahu, cinta ini adlaah berkah dan kutukan

Everything has changed
Semuanya telah berubah
It all happened for a reason
Itu semua terjadi karena suatu alasan
Down from the first stage
Turun dari tahap pertama
It isn't something we fought for
Itu bukan sesuatu yang kita perjuangkan

Never wanted this kind of pain
Tak pernah menginginkan rasa sakiit seperti ini
Turned my self so cold and heartless
Mengubah diriku begitu dingin dan tak berperasaan
But one thing you shoukd know
Tapi satu hal yang harus kau ketahui

Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Kamu tidak bisa lari dari kesalahan
Ajining diri ana ing lathi
Harga diri seseorang ada dari lidahnya (Ucapannya)



Nah guys, mungkin banyak dari kalian yang merasakan merinding ketika mendengar lagu ini. Lagu Lathi juga banyak digunakan oleh para creator dengan membuat video yang menunjukan kultur dan indahnya pesona Indonesia. Selain itu banyak youtuber lainnya yang berupaya mencover lagu lathi, dan juga banyak youtuber luar negeri yang membuat video Reaction positif terhadap lagu yang diciptakan oleh anak bangsa. Menarik ya guys !